| 
Modell | 
Offener Dieselgeneratorsatz | 
Geräuscharmer Dieselgenerator | |||
| 
2KW | 
3KW | 
5KW | 
3KW | 
5KW | |
| 
DG3LE | 
DG4LE | 
DG6LE | 
DG4LN | 
DG6LN | |
| 
Frequenz (Hz) | 
50 /60 | 
50/60 | 
50/60 | 
50/60 | 
50/60 | 
| 
Spannung (AC) (V) | 
220; 230; 120/240 | 
220; 230; 120/240 | 
220; 230; 120/240 | 
220; 230; 120/240 | 
220; 230; 120/240 | 
| 
Spannung (DC) (V) | 
12 | 
12 | 
12 | 
12 | 
12 | 
| 
Strom (A) | 
8, 30 | 
8, 30 | 
8, 30 | 
8, 30 | 
8, 30 | 
| 
 Motordrehzahl (U/min) | 
3000 /3600 | 
3000 /3600 | 
3000 /3600 | 
3000 /3600 | 
3000 /3600 | 
| 
Leistungsfaktr (cosφ) | 
1 | 
1 | 
1 | 
1 | 
1 | 
| 
Anlasser | 
 Manueller Start/optionaler Elektrischer Start zurückfahren | ||||
| 
Leistung (kW) | 
2, 0/3, 0 | 
3, 0/4, 0 | 
4, 6/6, 0 | 
2, 8/3, 5 | 
4, 6/5, 5 | 
| 
Nettogewicht (kg) | 
75 | 
96 | 
119 | 
139 | 
168, 5 | 
| 
Motormodell | 
ETK170F(E) | 
ETK178F(E) | 
ETK186F(A)(E) | 
 ETK178F(E) | 
ETK186F(E) | 
| 
Typ | 
Einzylinder , vertikal, Direkteinspritzung , 4-Takt, luftgekühlter Dieselmotor | ||||
| 
 Kühltyp | 
Luftgekühlt | ||||
| 
Kurbelwellenrichtung | 
Im Uhrzeigersinn Vom Schwungradende | ||||
| 
Dauerleistung (Kw) | 
2, 5/2, 98 | 
3, 4/4, 4 | 
5, 7/6, 6 | 
3, 4/4, 4 | 
5, 7/6, 6 | 
| 
Maximale Leistung (Kw) | 
2, 8/3, 36 | 
4, 0/4, 9 | 
6, 3/7, 34 | 
4, 0/4, 9 | 
6, 3/7, 34 | 
| 
Bohrung × Hub (mm) | 
70*55 | 
78*62 | 
86*70/86*72 | 
78*62 | 
 86*70/86*72 | 
| 
Hubraum (cc) | 
211 | 
296 | 
406/418 | 
296 | 
406/418 | 
| 
 Tankinhalt (L) | 
15 | 
15 | 
15 | 
15 | 
15 | 
| 
 Verpackungsmaße (L×B×H) mm | 
705*520*580 | 
745*520*600 | 
785*550*635 | 
950*550*770 | 
965*565*725 | 
| 
Schmierölmenge (L) | 
0, 75 | 
1, 1 | 
1, 65 | 
1, 1 | 
1, 65 | 
| 
20ft Behälter (Stk) | 
132 | 
99 | 
99 | 
72 | 
72 |