| 
 | 
 
Modell 
 
 | 
 
RSS350W 
 
 | 
 
RSS450W 
 
 | 
 
RSS600W 
 
 | 
 
RSS750W 
 
 | 
 
RSS1000W 
 
 | 
| 
 | 
 
Betriebslast (kg) 
 
 | 
 
500 
 
 | 
 
700 
 
 | 
 
850 
 
 | 
 
1050 
 
 | 
 
1200 
 
 | 
| 
 | 
 
Max. Geschwindigkeit (km/h) 
 
 | 
 
10 
 
 | 
 
12 
 
 | 
 
12 
 
 | 
 
12 
 
 | 
 
12/18 
 
 | 
| 
 | 
 
Nennstrom (l/min) 
 
 | 
 
60 
 
 | 
 
62,5 
 
 | 
 
75 
 
 | 
 
75 
 
 | 
 
75 
 
 | 
| 
 | 
 
Reifenmodell (Track) 
 
 | 
 
8.5-15 
 
 | 
 
12-16,5 
 
 | 
 
12-16,5 
 
 | 
 
12-16,5 
 
 | 
 
12-16,5 
 
 | 
| 
 | 
 
Nennleistung (kW) 
 
 | 
 
29,5 
 
 | 
 
37 
 
 | 
 
45 
 
 | 
 
55 
 
 | 
 
74 
 
 | 
| 
 | 
 
Tankinhalt (L) 
 
 | 
 
60 
 
 | 
 
70 
 
 | 
 
70 
 
 | 
 
75 
 
 | 
 
90 
 
 | 
| 
 | 
 
Selbstgewichtige Eimer (kg) 
 
 | 
 
2300 
 
 | 
 
2700 
 
 | 
 
2800 
 
 | 
 
3500 
 
 | 
 
3550 
 
 | 
| 
 | 
 
Becherkapazität (m3) 
 
 | 
 
0,3 
 
 | 
 
0,4 
 
 | 
 
0,4 
 
 | 
 
0,5 
 
 | 
 
0,55 
 
 | 
| 
 
A 
 
 | 
 
Gesamtbetriebshöhe (mm) 
 
 | 
 
3300 
 
 | 
 
3980 
 
 | 
 
4130 
 
 | 
 
4070 
 
 | 
 
4070 
 
 | 
| 
 
B 
 
 | 
 
Höhe zum Scharnierstift des Becherbehälters (mm) 
 
 | 
 
2725 
 
 | 
 
3080 
 
 | 
 
3130 
 
 | 
 
3150 
 
 | 
 
3150 
 
 | 
| 
 
C 
 
 | 
 
Höhe bis Kabinenoberseite (mm) 
 
 | 
 
2000 
 
 | 
 
2120 
 
 | 
 
2170 
 
 | 
 
2160 
 
 | 
 
2160 
 
 | 
| 
 
D 
 
 | 
 
Höhe bis zum Boden des Füllstandbehälters (mm) 
 
 | 
 
2558 
 
 | 
 
2200 
 
 | 
 
2250 
 
 | 
 
2983 
 
 | 
 
2983 
 
 | 
| 
 
E 
 
 | 
 
Gesamtlänge des Eimers (mm) 
 
 | 
 
2300 
 
 | 
 
2710 
 
 | 
 
2810 
 
 | 
 
2880 
 
 | 
 
2880 
 
 | 
| 
 
F 
 
 | 
 
Gesamtlänge mit Eimer (mm) 
 
 | 
 
2950 
 
 | 
 
3490 
 
 | 
 
3595 
 
 | 
 
3580 
 
 | 
 
3580 
 
 | 
| 
 
G 
 
 | 
 
Dumping-Winkel bei maximaler Höhe ( Grad ) 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
| 
 
H 
 
 | 
 
Dumpinghöhe (mm) 
 
 | 
 
2050 
 
 | 
 
2380 
 
 | 
 
2400 
 
 | 
 
2450 
 
 | 
 
2450 
 
 | 
| 
 
I 
 
 | 
 
Dumping-Reichweite (mm) 
 
 | 
 
790 
 
 | 
 
750 
 
 | 
 
750 
 
 | 
 
700 
 
 | 
 
700 
 
 | 
| 
 
J 
 
 | 
 
Rollback o Eimer auf Boden () 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
| 
 
K 
 
 | 
 
Rollback des Buckets auf voller Höhe () 
 
 | 
 
104 
 
 | 
 
105 
 
 | 
 
105 
 
 | 
 
104 
 
 | 
 
104 
 
 | 
| 
 
L 
 
 | 
 
Radstand (mm) 
 
 | 
 
897 
 
 | 
 
991 
 
 | 
 
991 
 
 | 
 
1115 
 
 | 
 
1185 
 
 | 
| 
 
M 
 
 | 
 
Bodenfreiheit (mm) 
 
 | 
 
140 
 
 | 
 
185 
 
 | 
 
210 
 
 | 
 
205 
 
 | 
 
205 
 
 | 
| 
 
N 
 
 | 
 
Abfahrwinkel () 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
| 
 
O 
 
 | 
 
Vorderraddrehradins ohne Eimer (mm) 
 
 | 
 
1098 
 
 | 
 
1168 
 
 | 
 
1198 
 
 | 
 
1250 
 
 | 
 
1278 
 
 | 
| 
 
P 
 
 | 
 
Abstimmradius vorn (mm) 
 
 | 
 
1760 
 
 | 
 
1550 
 
 | 
 
1550 
 
 | 
 
2112 
 
 | 
 
2144 
 
 | 
| 
 
F 
 
 | 
 
Abstimmradius hinten (mm) 
 
 | 
 
1296 
 
 | 
 
1350 
 
 | 
 
1450 
 
 | 
 
1774 
 
 | 
 
1857 
 
 | 
| 
 
R 
 
 | 
 
Hinterachse zu Stoßfänger (mm) 
 
 | 
 
964 
 
 | 
 
1108 
 
 | 
 
1208 
 
 | 
 
1082 
 
 | 
 
1082 
 
 | 
| 
 
S 
 
 | 
 
Profilbreite, Mittellinie zur Mittellinie (mm) 
 
 | 
 
1462 
 
 | 
 
1450 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
| 
 
T 
 
 | 
 
Breite (mm) 
 
 | 
 
1350 
 
 | 
 
1580 
 
 | 
 
1682 
 
 | 
 
1880 
 
 | 
 
1880 
 
 | 
| 
 
U 
 
 | 
 
Schaufelbreite (mm) 
 
 | 
 
1400 
 
 | 
 
1680 
 
 | 
 
1700 
 
 | 
 
1880 
 
 | 
 
1880 
 
 | 
| 
 | 
 
Modell 
 
 | 
 
RSS500 
 
 | 
 
RSS650 
 
 | 
 
RSS750 
 
 | 
 
RSS1000 
 
 | 
 
RSS1250 
 
 | 
| 
 | 
 
Betriebslast (kg) 
 
 | 
 
700 
 
 | 
 
1000 
 
 | 
 
1050 
 
 | 
 
1200 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
| 
 | 
 
Max. Geschwindigkeit (km/h) 
 
 | 
 
10/15 
 
 | 
 
12/18 
 
 | 
 
12/18 
 
 | 
 
12/18 
 
 | 
 
12/18 
 
 | 
| 
 | 
 
Nennstrom (l/min) 
 
 | 
 
60 
 
 | 
 
75 
 
 | 
 
80 
 
 | 
 
88 
 
 | 
 
88 
 
 | 
| 
 | 
 
Hoher Flussfluss (l/min) 
 
 | 
 | 
 | 
 
120 
 
 | 
 
140 
 
 | 
 
140 
 
 | 
| 
 | 
 
Reifenmodell (Track) 
 
 | 
 
300*52,5 
 
 | 
 
320*84 
 
 | 
 
320*84 
 
 | 
 
320*84 
 
 | 
 | 
| 
 | 
 
Nennleistung (kW) 
 
 | 
 
36 
 
 | 
 
55 
 
 | 
 
55 
 
 | 
 
74 
 
 | 
 
103 
 
 | 
| 
 | 
 
Tankinhalt (L) 
 
 | 
 
50 
 
 | 
 
80 
 
 | 
 
90 
 
 | 
 
90 
 
 | 
 
90 
 
 | 
| 
 | 
 
Selbstgewichtige Eimer (kg) 
 
 | 
 
2800 
 
 | 
 
3800 
 
 | 
 
3800 
 
 | 
 
4500 
 
 | 
 
4800 
 
 | 
| 
 | 
 
Becherkapazität (m3) 
 
 | 
 
0,3 
 
 | 
 
0,5 
 
 | 
 
0,5 
 
 | 
 
0,55 
 
 | 
 
0,6 
 
 | 
| 
 
A 
 
 | 
 
Gesamtbetriebshöhe (mm) 
 
 | 
 
3350 
 
 | 
 
3480 
 
 | 
 
3480 
 
 | 
 
4070 
 
 | 
 
4070 
 
 | 
| 
 
B 
 
 | 
 
Höhe zum Scharnierstift des Becherbehälters (mm) 
 
 | 
 
2770 
 
 | 
 
2900 
 
 | 
 
2900 
 
 | 
 
3150 
 
 | 
 
3150 
 
 | 
| 
 
C 
 
 | 
 
Höhe bis Kabinenoberseite (mm) 
 
 | 
 
2050 
 
 | 
 
2150 
 
 | 
 
2150 
 
 | 
 
2160 
 
 | 
 
2160 
 
 | 
| 
 
D 
 
 | 
 
Höhe bis zum Boden des Füllstandbehälters (mm) 
 
 | 
 
2603 
 
 | 
 
2730 
 
 | 
 
2730 
 
 | 
 
2983 
 
 | 
 
2983 
 
 | 
| 
 
E 
 
 | 
 
Gesamtlänge des Eimers (mm) 
 
 | 
 
2300 
 
 | 
 
2750 
 
 | 
 
2750 
 
 | 
 
3000 
 
 | 
 
3000 
 
 | 
| 
 
F 
 
 | 
 
Gesamtlänge mit Eimer (mm) 
 
 | 
 
2950 
 
 | 
 
3500 
 
 | 
 
3500 
 
 | 
 
3700 
 
 | 
 
3700 
 
 | 
| 
 
G 
 
 | 
 
Dumping-Winkel bei maximaler Höhe ( Grad ) 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
 
40 
 
 | 
| 
 
H 
 
 | 
 
Dumpinghöhe (mm) 
 
 | 
 
2100 
 
 | 
 
2230 
 
 | 
 
2230 
 
 | 
 
2450 
 
 | 
 
2450 
 
 | 
| 
 
I 
 
 | 
 
Dumping-Reichweite (mm) 
 
 | 
 
790 
 
 | 
 
715 
 
 | 
 
715 
 
 | 
 
700 
 
 | 
 
700 
 
 | 
| 
 
J 
 
 | 
 
Rollback o Eimer auf Boden () 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
 
30 
 
 | 
| 
 
K 
 
 | 
 
Rollback des Buckets auf voller Höhe () 
 
 | 
 
104 
 
 | 
 
104 
 
 | 
 
104 
 
 | 
 
104 
 
 | 
 
104 
 
 | 
| 
 
L 
 
 | 
 
Radstand (mm) 
 
 | 
 
1240 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
| 
 
M 
 
 | 
 
Bodenfreiheit (mm) 
 
 | 
 
140 
 
 | 
 
200 
 
 | 
 
200 
 
 | 
 
200 
 
 | 
 
200 
 
 | 
| 
 
N 
 
 | 
 
Abfahrwinkel () 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
 
20 
 
 | 
| 
 
O 
 
 | 
 
Vorderraddrehradins ohne Eimer (mm) 
 
 | 
 
1046 
 
 | 
 
1298 
 
 | 
 
1298 
 
 | 
 
1365 
 
 | 
 
1365 
 
 | 
| 
 
P 
 
 | 
 
Abstimmradius vorn (mm) 
 
 | 
 
1825 
 
 | 
 
2010 
 
 | 
 
2010 
 
 | 
 
2200 
 
 | 
 
2200 
 
 | 
| 
 
F 
 
 | 
 
Abstimmradius hinten (mm) 
 
 | 
 
1264 
 
 | 
 
1714 
 
 | 
 
1714 
 
 | 
 
1742 
 
 | 
 
1742 
 
 | 
| 
 
R 
 
 | 
 
Hinterachse zu Stoßfänger (mm) 
 
 | 
 
594 
 
 | 
 
890 
 
 | 
 
890 
 
 | 
 
938 
 
 | 
 
938 
 
 | 
| 
 
S 
 
 | 
 
Profilbreite, Mittellinie zur Mittellinie (mm) 
 
 | 
 
1102 
 
 | 
 
1462 
 
 | 
 
1462 
 
 | 
 
1654 
 
 | 
 
1654 
 
 | 
| 
 
T 
 
 | 
 
Breite (mm) 
 
 | 
 
1402 
 
 | 
 
1782 
 
 | 
 
1782 
 
 | 
 
1994 
 
 | 
 
1994 
 
 | 
| 
 
U 
 
 | 
 
Schaufelbreite (mm) 
 
 | 
 
1500 
 
 | 
 
1830 
 
 | 
 
1830 
 
 | 
 
2030 
 
 | 
 
2160 
 
 |